Uvnitř AI není oddělená přihrádka pro „vaše zadání" a jiná pro „čtený dokument" — všechno se slévá do jednoho proudu textu. Proto může věta schovaná v e-mailu, faktuře nebo na webu vypadat jako váš pokyn. Odborně „prompt injection"; lidsky: past nastražená v obsahu, který AI dostane přečíst.
Druhá polovina rizika je otrávený nástroj: doplněk, rozšíření prohlížeče nebo „šikovná AI appka", které AI důvěřuje — a ony nesou skrytý pokyn nebo kradou data. Obojí spojuje jedno: injekci nejde spolehlivě odfiltrovat, jde jen ohraničit tím, co AI smí udělat. Proto je poslední pojistkou vždy člověk, který schvaluje akce.
Jak k tomu dojde — krok za krokem.
Past
Útočník schová pokyn do obsahu, který vám pošle: bílým písmem ve faktuře, do patičky e-mailu, do názvu události v kalendáři, na web — nebo rovnou do doplňku, který nabídne „zdarma".
Běžná žádost
Vy požádáte AI o něco nevinného: „shrň mi dnešní poštu", „přečti tuhle fakturu", „zpracuj tenhle dokument".
Čtení pasti
AI čte všechno — i neviditelný text a popisky. Schovaný pokyn se tváří jako součást vaší žádosti.
Zneužití
Pokud AI smí jednat (odeslat, zaplatit, změnit soubor), pokyn splní vaším jménem. Pokud jen čte, „nakazí" aspoň výsledek — třeba podstrčí špatné číslo účtu do shrnutí.
V září 2025 se otrávený nástroj ukázal v praxi: doplněk postmark-mcp byl 15 verzí čistý, pak dostal v aktualizaci backdoor, který tiše přeposílal firemní e-maily útočníkovi — stáhlo si ho odhadem ~300 firem, které mu daly přístup ke své poště. A že stačí pokyn schovat do obsahu, ukázal EchoLeak (CVE-2025-32711, 6/2025): jediný e-mail vytáhl data z Microsoft 365 Copilotu bez jediného kliknutí (CVSS 9,3) — šlo o nález výzkumníků, opraveno, ale mechanismus je reálný. Zaměstnanec přitom v obou případech neudělal nic špatně: past byla v nástroji a v dokumentu.